Notre histoire / Nuestra historia
Nous sommes le “Stop Wagner Group”, une équipe de travailleurs de l’humanitaire ayant travaillé dans plusieurs zones de conflit. Nous avons été témoin des exactions du groupe Wagner sur le terrain et de la difficulté pour les victimes de se faire entendre.
Les crimes du groupe Wagner ont commncé il y a des années en Ukraube? Il est aujourd’hui actif dans de nombreux pays en Afrique et au Moyen-Orient. La complicité des autorités empêche souvent la circulation de l’information sur l’ampleur réelle de leurs crimes. Cette situation ne peut pas durer, c’est pourquoi nous avons décidé de créer cette plateforme pour centraliser les informations et partager les contributions des journalistes et des chercheurs.
Somos el “Grupo Stop Wagner”, un pequeño grupo de ex trabajadores humanitarios con experiencia en varias zonas de conflicto. Presenciamos directa o indirectamente las acciones y el comportamiento de los mercenarios de Wagner en el campo. Todos hemos visto también la dificultad de lograr que las víctimas hablen sobre el tema, y el silencio de los gobiernos y autoridades locales que emplean a las PMC.
Sus crímenes comenzaron hace años en Ucrania. Ahora, el Grupo Wagner está activo en docenas de países de África y Oriente Medio. Mientras tanto, la complicidad de las autoridades locales impide la circulación de información sobre la verdadera escala de los crímenes cometidos por Wagner. Esta situación no debe durar, es por eso que decidimos poner de nuestra parte contra este grupo. Nuestro objetivo es centralizar todos los datos disponibles sobre el Grupo Wagner y compartir las contribuciones de periodistas y académicos.
Notre préoccupation est le respect du droit humanitaire.
C’est pourquoi nous ne pouvons pas laisser les actions de ces mercenaires impunies. Le groupe Wagner s’enrichit sur le dos de pays ravagés par les conflits. Ils brutalisent des populations vulnérables tout en défiant les soldats de l’ONU et les travailleurs humanitaires.
De nombreux journalistes, experts, ONG et victimes essaient déjà d’attirer l’attention sur les violations du droit des conflits armées par la SMP Wagner. Nous vous invitons à vous joindre à ce mouvement: témoignez et partagez ces informations autour de vous!
El respeto del derecho humanitario es nuestra principal preocupación.
Por eso no podemos dejar que los mercenarios actúen impunes. Wagner Group se está aprovechando de los países devastados por la guerra. Tratan brutalmente a las poblaciones vulnerables mientras desafían a las fuerzas de mantenimiento de la paz de la ONU y a los trabajadores humanitarios. Todo ello, para promover empresas hambrientas de dinero y opacas interesadas únicamente en saquear recursos.
Muchos periodistas, expertos, ONG y víctimas ya han estado tratando de crear conciencia sobre la violación de las leyes sobre conflictos armados por parte de las PMC. ¡Te invitamos a unirte: testifica y comparte esta información a tu alrededor!